“我知道，”垂下眼看了看自己被拽住的衣领，麦加尔冷静地说，“你老爸不久前才乐呵呵地告诉我这是遗传——听说你们家遗传‘人生不甘于寂寞’的伟大基因。”
眼睛黯淡下去，莱克终于冷静了下来，他放开麦加尔，整个人像是一个泄气的气球似的蔫回了椅子上，他垂着头，就像一只偷蜂蜜不成被蜜蜂蛰了鼻子的狗熊一样沮丧：“巴伯路斯兄弟的契约有一条是退出自由，我想干上几票，然后让父亲过上好日子，你说得对，他年纪大了，我不能再让他去码头工作。”
“前提是你得在凯撒的复仇战里活下来。”
“我会活下来的。”
……电视剧里这么宣誓的男配角通常在下一集就要领便当，麦加尔抽了抽嘴角，有点不忍心地想。
“对了，麦加尔。”
“做什么？”
“你家里那个海盗呢？”
“……………………跑了。”麦加尔咬着后牙槽，终于想起自己是干嘛来的了，“啊啊啊啊快安慰我快安慰我！”
“呵呵，我就知道会这样。”
麦加尔：………………去你妈的。
“不过不用伤心，你告诉我他长什么样，等到凯撒的人来，如果我遇见他，就把他用绳子绑起来扔到你的床上去。”宇宙第一直男莱克信誓旦旦地说。
“………………………………………………………………那，先谢谢了？”
这时候麦加尔除了一句可怜的“谢谢”什么都说不出了——虽然方式有点诡异，可是他居然好像真的有被莱克安慰到。放下空荡荡的啤酒杯子，麦加尔跳下高脚凳子拍拍屁股：“回去了。”
莱克眨眨熊才专有的眯眯眼，望着麦加尔微微撅起屁股拍来拍去吊儿郎当的样子，他忽然坐直了身体，变得异常严肃起来——尽管背对着他的麦加尔看不见他的表情，但是当他叫出对方的名字的时候，正大步往外走的人立刻就停了下来。
乱糟糟的酒吧里，黑头发黑眼睛的年轻人微微偏头，侧脸柔和的曲线不同于周围的任何一个人——
在老凡特将这个名为麦加尔的男人从海里捞起来之前，莱克从来不知道这个世界上还有一种人是长成这样的。
比男人柔和，比女人刚硬。
如此这般结合，却完全不矛盾的、大概是由上帝亲手创造的完成体。
“麦加尔，如果我死了，请你照顾好我的父亲。”
莱克郑重地说。
“呵——”
他听见背对着自己的麦加尔，懒洋洋地回答道——
“等你死了再说吧。”
午后的阳光毒辣异常，下午的训练马上又要开始了，莱克捡起了靠放在酒吧旁边的崭新马刀，心里忽然前所未有的轻松。
此时，离开了酒馆的麦加尔手插在口袋里，走起路来歪七扭八，他哼着不成调的歌曲走在快要烤焦的泥土路上，当歌词进行到了“也别再缠问我的名字”时，他放慢了脚步，面前残破的三栀船残骸告诉他，不知不觉地，他来到了一个熟悉的地方。