呆在厨房的克莱因倒是安全多了，不知为何，在酒吧周围他根本闻不到吸血鬼的气息，後来问了比希曼才了解这是处刑者！了保护他们制造了一层保护网，这样路过的闲杂人等就不会察觉他们的存在了。
十月的一个晚上，酒吧里只有两桌客人，比希曼有点无聊的坐在吧台边休息，他起身想去天台上抽根烟，店门就被推开了。
他立刻钻进吧台，热情的招呼：“晚上好先生，想喝点什麽？”
对方站在门口楞了一会儿，然後便礼貌的答道：“一杯新加坡司令，一杯公牛弹丸。”
“请稍等。”比希曼把视线转移到了此人的脸上，也傻住了。
这个穿着党卫军军服的家夥正是赫尔根上校，为何他之前没有闻到狼人的味道？莫非这家夥会隐藏体味，那为什麽以前不这麽做？哦，他总算是明白了，这是身为雄性的一种求偶姿态。
赫尔根坐到了吧台前，摘下军帽，低声道：“好久不见了，你还好麽？”其实他们分开也不过三个月而已，但上校却觉得过了三年一般。
“还不错，多谢你的关心。”比希曼专注的调酒，没有抬眼看对面的男人。
上校挑起嘴角：“看起来你没什麽变化。”他指的是“尤物”没有怀孕的事，原本吸血鬼就是不容易受孕的种族。
“让你失望了。”比希曼当然明白他这句话的含义，这都是上帝的安排哦。
“新加坡司令是给你点的，这是！了庆祝我们的重逢。”他从这只吸血鬼的身上闻到了人类女性的气息，这让他很不高兴，但对面的人本来就是个生冷不忌，男女通吃的浪荡子，他这麽想只是徒增烦恼而已。
“谢谢，上班时间我不能喝酒，等下班再说吧，你点的公牛弹丸。”他把调好的热鸡尾酒放到了客人的手边，脸上的表情很平静，可内心却起了一层波澜。
上校举起酒杯，凝视透明漂亮的鸡尾酒，微笑着说：“这个世界真小，我原以为我们再也不会见面了。”
“欧洲其实没多大……还需要其他的东西麽，我想出去抽支烟。”比希曼忽然感到酒吧里的空气很沈闷，想去外面透透气。
“谢谢，暂时不需要其他的。”赫尔根品着杯中的酒，摸了摸新长出的胡须，胸中激荡的却是重逢的喜悦。
红发吸血鬼来到酒吧後门的小巷里，点了支烟。脑子里不断的闪现出很多他不想记起的画面，虽然他们算不上交往过，却发生了多次肉体关系，他无法否认，也难以忘怀，至少他的身体依然记得狼人上校。退一万步来说，上校曾经救过自己两次，！了感激对方，陪人家上床是理所应当的，更何况他也很爽，就算是扯平了吧。
这时，赫尔根从前门绕了过来，走到了他跟前，掏出烟，比希曼马上凑过来帮他点上。
“这家店是摄瓦列家族开的，你找到了新靠山，做酒保是你的理想？”上校问，他不相信此人是个如此没有理想和追求的家夥。
“老板对我们不错，做酒保不用上战场，似乎你很乐意当炮灰麽。”他不喜欢狼人讥讽的调调，可又对赫尔根发不起脾气来。