「那里有个地下通道，以前贩私酒用的。」兰道尔说。
「啊，『做任何事前，都要先想好退路』，」特里说，「我记得。我只是从没想到，有一天还能看到你的脸。」
「我得还桑德斯的人情。」那人说，叹了口气，「总是有人情要还。这本该只是件小事，来帮他看看情况，他保证只要转一圈，喝两杯酒，就算完事。」
「现在可没那么容易完事了。」特里说，死死抓着枪柄。
很久以前他也曾这么看着他，在那栋破旧的仓库里，他靠墙坐在地上，血从身体里渗出来，把地面染成了红黑色。
他问他为什么要卖出那份图纸，他看着他，既不像急于解释，也并不感到羞愧，只是间谍在所有的把戏都被抖了出来，发现再无出路时，表现出的漠然。
「我只是厌倦了。」那人说，「一份技术数据而已，对我来说给谁都是一样，只有钱才是真的。」
他看特里的样子，好像特里是某个无关紧要的敌人，没有丝毫特殊，而他已经做好死去的准备。
他曾帮特里取出子弹，拽着特里的领子逃离将要爆炸的车子。而在做这一切时，他都说得再清楚不过，对他来说，特里只是个该死的菜鸟，一份没啥出奇的工作，他自己都不记得带过多少新人了。
他说：「我只是不再关心了。我很久以前就不再关心了。」
他笑起来，他的笑容仍然温柔和煦。
他说：「忠诚让人筋疲力尽。」
特里抓着枪，浑身都在发抖，那些天来，他一手查出兰道尔私贩机密的事，他想自己应该朝他的脑袋上开一枪，结束这场对峙，这会在他的功劳本上留下光辉的一笔。
可他只是退了两步，转身离开。
他不知道兰道尔看着他的背影时，眼中是否有嘲讽的光芒，因为他是个不争气的徒弟，软弱不堪，连杀个人都不会。
然后那装满武器的仓库就爆炸了，他现在仍记是那热度，整个夜色都沸腾了起来，天际烧成了红色，他挣扎着又要冲回火中……
这是他做过最蠢的事，以后他从来没有这样过。他总能分得清何为公事，他已经磨砺得足够冷酷。
可是现在他站在那里，双手发抖，像个刚进中情局的小男孩。
只有兰道尔，这么多年，他无法对和兰道尔有关的一切习以为常，那人的笑容，那人的满不在首，那人说过的话，那人的坚持和恐惧，那人的梦想。那人在他的灵魂深处，灼热而痛苦，又带着悸动和眷恋，永远成了他的一部分。
◇◆◇
「希望他没事。」兰道尔说。
特里怔了一下，才意识到他在说罗克。
「这年头，能有个毫不犹豫替你挡子弹的同伴，可不是件容易的事。」对方说。
「他不是我的同伴，我们这行没有同伴。」特里说，「这是你说的。」
对方笑起来。
「是最，我说的。」他说，「现在我说，你该对他好点。」
特里没说出话，在他跟前，他永远像个孩子。
兰道尔又叹了口气，他看着远方的黑暗，样子迷茫而悲伤。他说道：「他多年轻啊，我也曾这么年轻，相信追随的东西不可磨灭。」
他摇摇头。
「现在我们已经没法那样爱人了，我们失去了那种能力。」他说，「我们也无法收下这种爱，就像我当初对你一样，我们就是没有能力……这真是可悲。」
他靠着车身慢慢坐了下来，血把下面的草丛染红，像很久以前一样，看上去筋疲力尽。
但是这一次，特里知道，一切就要结束了。
「有烟吗？」兰道尔说。
特里没说话，兰道尔说道，「我戒了，我不该这么早戒的。」
「没有，也许我能帮你找一包……」特里说，看了眼后面的车祸现场。
「算了。」兰道尔说。
他朝他笑。
「你是个好孩子，」他说，「希望能活得久一些。」